Viviendo a Pesar de la Crisis: Carnavales (Ihauteriak) 2014

Muy buenas,
Llevaba tiempo queriendo disfrazarme de hombre-árbol, atándome ramas con hojas por el cuerpo, pero, como me parecía algo complicado, este año he hecho algo parecido con hiedras y enrredaderas.
Tenía localizadas unas ruinas (Aireko palazioa: ) por la zona del Castillo del Inglés de Peñas de Aya donde la maleza cubre las ruinas de un edificio de piedra y esta semana me fuí a "hacer poda".

Bueno, agrupando las hiedras por longitudes en el garaje y atándomelas al body con cuerdas...

No ta mal! Ja, ja, ja!!!

Fotillos de la noche:

...

Video de la batucada por lo viejo:

Ya echamos unas risas! Ja, ja, ja!!!

P.D: Otros años:
-2013: Disfraz de ziripot:

La idea:

http://www.euskomedia.org/aunamendi/147437
http://eibar.org/blogak/oier?year=2007&month=02
http://www.dantzan.com/albisteak/mozorrotzeen-kronika-bat

La "elaboración":

Dani de Robespierre:

Y su guillotina:

Carnavales de Ituren y Zubieta (http://www.turismo.navarra.es/eus/organice-viaje/recurso.aspx?o=3082):

-2008: Disfraz de Bender de Futurama (http://es.wikipedia.org/wiki/Bender_Bending_Rodr%C3%ADguez):

La idea:

La elaboración:

-19xx: Recuerdo que nos fuimos 3 colegas un año a Tolosa vestidos de Asterix, Obelix y Panoramix. Fué cojonudo porque a cada uno nos sentaba el disfraz como un guante (Iván iba de Asterix, pequeñito, Gereño de Obelix, pottolo y yo, de Panoramix, estilizado).

Actualización a 15/02/2015: Y después de varios años con la idea en mente... hombre musgo!

-Primera tanda de recolección de musgo:

-Segunda (con helechos y ramas para decorar):

-Elaboración:

-Resultado (a pesar de que la capa de musgo de la cara no aguantó):

-Fotillos de la noche:

-Destrucción total y reparto de esporas por varios bares de Lo Viejo después:

Ja, ja, ja!!!

Actualización a 18/02/2015: Un amigo de Bilbo (gracias, Ander!) con su colega de Walter White y Jesse Pinkman (de Breaking Bad):

Ja, ja, ja!!!

Actualización a 20/02/2015: Y un video de un equipo de natación sincronizada en Mundaka (gracias, Unai!):

Vaya, casualidad!
http://elpais.com/elpais/2015/02/19/album/1424347301_889589.html#1424347301_889589_1424347404

Tradiciones Ancestrales:
1) Carnaval de Alsasua (Navarra). Un 'momotxorro', personaje que aparece arrancado de un ritual prehistórico, se cubre la cara con sangre antes de salir por las calles de la localidad. (17 de febrero de 2015)
Alvaro Barrientos (AP)

2) Carnaval de Lesaka. Los 'zaku-zaharrak' son personajes, embutidos en sacos llenos de paja con la cara cubierta por pañuelos, que portan vejigas infladas de animales que utilizan para golpear a la gente, mientras recorren las calles del pueblo al atardecer. (15 de febrero de 2015)
Daniel Ochoa de Olza (AP)

3) 'Los Caretos de Podence' (Portugal) son figuras diabólicas que se visten con trajes de colores, realizados con colchas y que utilizan mascaras hechas de latas, madera o cuero, con la nariz puntiaguda. (17 de febrero de 2015)
Francisco Seco (AP)

4) Carnaval de Unanu (Navarra). Los 'mamuxarros' son personajes vestidos de blanco con faja roja en la cintura, careta metálica y un gran pañuelo de colores por la cabeza y el cuello. Provistos de largas varas, amenazan y pegan a quienes encuentran a su paso. (15 de febrero de 2015)
Alvaro Barrientos (AP)

5) Los 'momotxorros' recorren Alsasua (Navarra) bramando con fuerza. Empuñan su sarde de madera provocando y asustando a todo el que se ponga por delante. (17 de febrero de 2015)
Alvaro Barrientos (AP)

6) Carnaval de Ituren y Zubieta (Navarra). 'Los Zanpantzar', comparsa de Ioaldunak (cencerros) en la que participan los vecinos de ambos pueblos, recorren las calles ataviados con abarcas, enaguas de puntillas, pellizas de oveja en cintura y hombros, pañuelos de colores al cuello, gorros cónicos con cintas, y un hisopo de crines de caballo en su mano derecha. (27 de enero de 2015)
Alvaro Barrientos (AP)

7) 'Los Caretos' son unas figuras endiabladas que recorren las calles con el objetivo de perseguir y dar latigazos en las caderas a las mujeres, un ritual que busca fomentar la fertilidad y virilidad. En la imagen, un grupo de 'caretos' durante los carnavales de Podence (Portugal).
Francisco Seco (AP)

8) Portando cuernos y escondiendo sus caras bajo pañuelos de tela, los 'momotxorros' aparecen ataviados con una sábana blanca manchada de sangre, espalderos de lana de oveja, pantalones azules, calcetines blancos y abarcas negras. En la imagen, jóvenes 'momotxorros' se preparan para participar en el carnaval de Alsasua (Navarra). (17 de febrero de 2015)
Alvaro Barrientos (AP)

9) 'Los mascarados de Lazarim' (Portugal). Con espectaculares máscaras talladas en madera, hombres vestidos con trajes típicos recorren las calles de la villa durante el carnaval.
Francisco Seco (AP)

10) Un 'mamuxarro' persigue a una joven por las calles de Unanu (Navarra). Es costumbre que sus víctimas, normalmente mujeres jóvenes, se arrodillen ante la captura y después de que el "mamuxarro" les haga la cruz en la frente, estas tengan que darle un beso en la rodilla.
Alvaro Barrientos (AP)

11) Los 'zanpantzar' hacen sonar sus cencerros mientras recorren el trayecto que separa las localidades navarras de Zubieta e Ituren, el 25 de enero de 2015.
Alvaro Barrientos (AP)

Actualización a 13/05/2015: Vaya, se me acaba de ocurrir el del año que viene. Quiero usar usar túnica rudimentaria (y hereje) y una máscara mitológica que, a ver si de una vez, puedo hacer con este hombre:
http://viviendoapesardelacrisis.blogspot.com.es/2013/06/atelier-du-grimeur-taller-de-maquillaje.html

Actualización a 01/11/2015: Ayer, en Halloween.
http://www.donostiakultura.com/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=82&id=41898&Itemid=319&lang=es
Maquillaje zombie en el quiosco del Bule:

Mientras se formaba una cola infernal, nos enteramos, al rato, de que había que apuntarse a una lista:

En fin... Qué clase de SIMIO organiza estas cosas con tanto sentido común?!?
http://viviendoapesardelacrisis.blogspot.com.es/2015/09/donostia-san-sebastian-ciudad-del.html

Como estimaban unas 2 horas (?!?) de espera, me acerqué con idea de poder llevarme el maquillaje y pintarme, yo mismo, en casa antes de salir.
Y como lo tenían en botes grandes, me explicaron lo que usaban y acabé comprando la pintura en un chino:

Me pinté despues de cenar inspirándome en esta foto (Frost de Satyricon):

Fotos de la noche:

Actualización a 02/11/2015: Esta otra que me acaban de pasar es mejor!

Vale, y retomo el tema (después de andar varios detrás del atelier) del trabajo con látex para la máscara de carnavales:
http://viviendoapesardelacrisis.blogspot.com.es/2013/06/atelier-du-grimeur-taller-de-maquillaje.html

Actualización a 08/02/2016: Jo, jo, jo! Cómo me lo pasé con la antorcha, dos velas en las manos para darle misterio al personaje y el pulverizador de gasolina para escupir fuego del infierno! Ja, ja, ja!!!

La peña flipaba! :P
P.D: El capullo de las máscaras de látex no atiende al correo:
http://viviendoapesardelacrisis.blogspot.com.es/2013/06/atelier-du-grimeur-taller-de-maquillaje.html

Actualización a 19/02/2016: Ok, fotillos de la noche y proceso del disfráz:

Actualización a 23/02/2016: Más cositas sobre carnavales:

Actualización a 02/11/2016: Halloween!

Actualización a 30/01/2017: Ituren esta mañana:

Actualización a 27/02/2017: Este finde:

Madre mía! :P

Actualización a 11/04/2017: Interesante:
http://elpais.com/elpais/2017/04/06/album/1491492710_066420.html
http://www.mascaravila.es/mascaravilaes/Inicio/menu/69/

Actualización a 08/11/2017: Este pasado Halloween:

La peña no caía de qué iba Chiara!

Ja, ja, ja!!!

Actualización a 12/02/2018: Je, je, je!!!

Actualización a 13/02/2019: El sábado pasado tuvimos comida en Betelu:

Según llegué y me puse a hacer el vermouth:
https://viviendoapesardelacrisis.blogspot.com/2019/01/vermouth.html

Actualización a 15/02/2019: Otro artículo:
https://www.diariovasco.com/bidasoa/baztan-bortziriak/arantza-celebra-carnavales-20190215001939-ntvo.html

Arantza celebra sus carnavales con las cuestaciones de los mozorro zuriak
-Mañana Arizkun se unirá a las celebraciones con la quema de Jantzilo en su Gizakunde
ALICIA DEL CASTILLO
Viernes, 15 febrero 2019, 14:09

Pasada la vorágine festiva del carnaval en Sunbilla, Ituren y Zubieta, poco a poco el resto de localidades de la comarca se van sumando a la celebración y ayer en Arantza los mozorros visitaban la escuela y después comenzaban su cuestación por los caseríos de la localidad.

Hoy la actividad se desarrollará por la mañana en el pueblo, con cuestaciones por las casas, mientras, los niños recorrerán los caseríos y el pueblo y por la tarde no faltará una ginkana protagonizada por los jóvenes. Por la noche se celebrará la cena de mujeres amenizada por los bertsolaris Sebastian Lizaso y Angel Mari Peñagarikano.

Mañana sábado tendrá lugar la comida de los mozorros y a partir de las 17.00 horas será el tradicional desfile de disfraces al que seguirá una chocolatada y música en la plaza, con deporte rural en el frontón al anochecer, cena de los mozorros y bailables con Obaneuke.

En Beintza Labaien el sábado tendrá lugar una comida para los niños en Herriko Ostatua y los jóvenes se reunirán en la Sociedad Iturrondo.

Baztan
Arizkun y Erratzu celebrarán un año más este sábado su Gizakunde de carnaval con la quema de Jantzilo, un personaje creado hace unos años para recuperar esta antigua fiesta que se había perdido y que forma parte de la trilogía festiva que se celebraba hace mucho en Baztan. Aunque el Orakunde, Oilar Dantza, Egun Ttun-ttun o Día del Gallo se ha seguido celebrando con fuerza en todas las localidades del Valle, nada quedaba del Emakunde y del Gizakunde.

Desde hace unos cuantos años en Arizkun y en Erratzu vuelven a celebrar el Gizakunde, una fiesta redefinida para que todos los que lo deseen puedan participar.

La jornada comenzará con una cuestación popular por el pueblo de Erratzu y el baile de la tradicional 'Sagar-dantza'. Después, tendrá lugar una comida en la Sociedad de Erratzu. En torno a las 17.00 horas se saldrá hasta la vecina Arizkun, donde se llevará a cabo el enjuiciamiento de Jantzilo y donde no faltará la música, los bertsolaris, los joaldunak y demás. Al anochecer tendrá lugar una cena en la Sociedad de Arizkun.
Tamborrada en Elizondo

Los interesados en participar en la tamborrada de carnaval que se celebrará el 1 de marzo a las 20.00 horas en Elizondo pueden apuntarse hasta el 21 de febrero dando sus nombres en los bares Hiru, Saioa, Intza o Casino. A la hora de dar sus nombres también tendrán que abonar 20 euros por los pintxos y el tambor, o 5 euros solo por los pintxos.

Los tambores se podrán recoger los días 24 de febrero a las 11.30 horas, el día 27 a las 19.15 o el 1 de marzo a las 19.15 horas en Herriko Etxea de Elizondo. El ensayo será el día 24 a las 12.00 en el frontón Iriarte de Elizondo y el día 27 a las 19.30. Se devolverán 10 euros por tambor, excepto si hay que arreglarlo.

Actualización a 04/03/2019: Un documento COJONUDO que me pasó Chiara (milesker!):
https://docs.google.com/document/d/1MeAi3h1jYAdjqwsfSkdTvHcpTvbrsqibyTYtJYM1k8w/edit

Y el sábado me escapé a Isaba. CERCA de Las Bardenas pero no:
https://viviendoapesardelacrisis.blogspot.com/2019/02/bardenas-reales-en-navarra.html

La verdad es que me esperaba más.
P.D: Y el sábado por la noche ni me disfracé ni saqué la cámara de fotos.

Actualización a 22/12/2020: Acabo de volver a conseguir sacos de café:

Hay que hacer lo de las fotos en la mina!

Actualización a 12/02/2021: Ok, esta tarde nos ponemos con los sacos y casualidad:

https://www.iriaprol.com/portfolio/entroido-ilustrado/

ENTROIDO ILUSTRADO

Las tierras del sureste de Galicia conservan un conjunto de tradiciones ancestrales que se manifiestan en unas fechas determinadas del año y hacen de la provincia de Ourense un punto de referencia de la identidad y cultura del Entroido (Carnaval). La complejidad y multidimensionalidad de las indumentarias, bailes, rituales, lenguaje corporal y sonidos característicos del Entroido, se transmiten de generación en generación como una tradición viva, cambiante. El origen de estas máscaras y trajes se pierde en la memoria del tiempo.

Obra realizada dentro del Fondo de Proxectos Culturais Xacobeo 2021 de la Xunta de Galicia.

https://culturainquieta.com/es/arte/ilustracion/item/17811-las-ancestrales-mascaras-y-trajes-del-entroido-carnaval-gallego-ilustradas-por-iria-prol.html

Las ancestrales máscaras y trajes del Entroido (carnaval gallego) ilustradas por Iria Prol
-10 Febrero 2021 Ilustración

Galicia, sin duda, es un rincón de España que se caracteriza por parecer un mundo aparte, un territorio gobernado por duendes, hadas y meigas que transforman la rutina en una experiencia de cuento.

El Entroido (carnaval) es una de las manifestaciones culturales más singulares y pintorescas de Galicia, cuya celebración goza de un resurgir en los últimos años. El “Triángulo Mágico” del Entroido de Ourense está en la actualidad postulándose para ser incluido en el patrimonio cultural intangible de la humanidad por la Unesco, un título con el que ya cuentan otros carnavales del mundo como el de Barranquilla o el de nuestro vecino Portugal, con el carnaval de Podence.

El interés de la ilustradora Iria Prol por el estudio de la indumentaria y el vestido tradicional, la etnografía y el folclore en diferentes culturas, hacen que surja la idea de realizar esta serie de ilustraciones representativas de algunos de los trajes del Entroido gallego.

En un año en que eventos y celebraciones han sido suspendidos, se pretende con estas ilustraciones poner en valor y rendir homenaje a la tradición, herencia cultural y los intensos sentimientos que despiertan estas fiestas.

Se han realizado 6 ilustraciones representando a la Pantalla de Xinzo de Limia, el Peliqueiro de Laza, el Felo de Maceda, el Cigarrón de Verín, y los Boteiros de Viana do Bolo y Vilariño de Conso.

El proyecto se centra en la descripción de los trajes y máscaras, que, además de estar representados visualmente en las ilustraciones, son descritos por la autora en tres idiomas: gallego, castellano e inglés.

En estas ilustraciones, se pretende representar lo tradicional desde un punto de vista contemporáneo, siendo consciente de que el Entroido es una tradición viva y cambiante, cuyos ritos y detalles varían de aldea a aldea, estando en permanente evolución.

Se consideró fundamental respetar las características tradicionales de la indumentaria propia de cada Entroido con el debido rigor, realizándose para ello una labor de investigación y documentación previa. Las ilustraciones fueron creadas utilizando una combinación de técnicas de dibujo tradicional y digital.

Iria Prol es ilustradora, muralista y diseñadora gráfica. Comenzó su carrera profesional en Bristol, (Reino Unido) pero lleva ya una década afincada en Galicia, donde adquirió experiencia como diseñadora en conocidas empresas gallegas como Inditex o Petra Mora (del grupo Bimba y Lola) hasta que decidió crear su propio proyecto emprendedor: Iria Prol Studio.

En la actualidad realiza encargos para clientes locales e internacionales. Suele trabajar en remoto desde su estudio en Santiago de Compostela para proyectos de ilustración y diseño, desplazándose cuando es necesario para pintar murales o realizar talleres con participantes de diferentes edades.

Iria se crió en Xinzo de Limia, donde el Entroido (carnaval) es el acontecimiento más esperado del año. El pasado año 2020 fue la encargada de crear la campaña gráfica del Entroido de esta villa, coincidiendo con la declaración de Interés Turístico Internacional de la fiesta.